談《英雄》各人物周易起名

《英雄》的編劇王斌在和記者談起該片時，講述了為《英雄》中各位“英雄”周易起名的經過。

無名、殘劍、飛雪、如月……這些富有俠氣而令人遐想的名字為《英雄》增添了不少亮點。早在1998年，《英雄》的輪廓已經在張藝謀的腦中形成，後來“英雄為了天下而刺殺秦王，最後又為了天下而捨棄刺秦”的概念也由張藝謀定下來。而對於片中五位男女俠客的名字，卻需要一個斟酌推敲的過程。王斌回憶道：“當時是在我的家裡，我和藝謀一起找出了許多古籍史書，查找其中有沒有適合的名字。後來在許多人名中找到了如月(章子怡)、殘劍(梁朝偉)和飛雪(張曼玉)，當時對這些名字已經很滿意了。”在《緣起》的紀錄片中，我們看到在1999年張藝謀和主創人員討論劇情的時候就已經說出了殘劍和飛雪的名字。王斌又透露了一個細節：“實際上，李連杰扮演的角色在創作期間一直叫做‘無語”因為他的話很少。最後才把名字換成了‘無名’。”

應該說，每個俠客的名字都加入了他們自身的性格特點，而對於甄子丹扮演的武林高手，卻一直沒有想出特別合適的名字。王斌說：“直到開拍時，在外景地突然想起了‘氣貫長空’這個詞，就叫長空了。”於是最後一個英雄的名字誕生了。 (每日新報 易飛)