起名忌洋味太重

起名忌洋味太重

近年的起名實踐中，有些人因盲目崇洋的心理作祟，驅使其為孩子起些諸如喬治、大衛、約翰、湯姆、瑪麗、安娜、珍妮、麗莎、洛娃之類洋味十足的名字。起名者自以為這樣新鮮時髦，實際上這種拾人牙慧的做法，正好暴露了起名者知識素養的欠缺和盲目崇洋的不健康心理。

我國的漢字大都有實實在在的意思。因此，在為孩子起名時就該通過一二個漢字表達一個確切的意思。像“約翰”“瑪利”“麗沙”“珍妮”“洛夫”“朱莉”等，僅是洋人名字音譯的字，除了帶點洋味外，沒有什麼確定的漢字意義。我們是中國人，是炎黃子孫，是龍的傳人，我們有悠久的歷史和燦爛的文化，我們有屬於我們自己的道德、倫理、價值觀念，我們是一個偉大的且值得驕傲的民族，有什麼道理看不起自己，而去崇洋媚外呢?當然，使用帶洋味的名字，這本無可厚非，但這種名字在人際交往中無疑會使對方產生某種不愉快的感覺，甚至給人一個不好的印象，還可能妨礙一個人的事業。

就大多數中國人的感受而言，一個中國人起個洋味十足的名字並不會引起人們的好感，實際上往往正好適得其反。這是因為：一則那些洋名譯為漢字後，並不符合中國人起名講究字義的習慣;二則那些洋化名字會使人有一種疏遠感，總覺得這人是個異類。鑒於此，那些一味追求“起名”洋化的人，何必要自討沒趣，自討苦吃，自己跟自己過不去呢?

何況，在某些人那裡流行的洋化名字，轉來轉去就那么幾個，一時間不知有多少喬治、大衛和瑪麗、安娜。這類洋味十足的名字，事實上不可能在中國叫得響，也難以讓人記得住，加之人們對其會產生疏遠感乃至厭惡感，從而不利於人際交往，自然也就大大降低了其社會功能。

至於生活在海外異鄉的中國人，起用外國名字，自當別論，無可厚非。生活於祖國母親懷抱的中國人，起名洋化不值得提倡而當擯棄。